Comment être un assistant efficace en milieu naturel

Un assistant qualifié joue un rôle clé pendant la formation en milieu naturel, surtout lorsque les prévisions météo, les problèmes d’équipement et les autres variantes créent des difficultés aux élèves et à ’instructeur.

Patrick Hammer, PADI® Course Director à Scuba Emporium, en Illinois, aux USA, nous explique : « Lorsqu’un instructeur travaille avec un assistant qualifié, c’est comparable à un pilote et son co-pilote. Une seule personne peut piloter un avion, mais avec deux personnes aux commandes, le vol est plus agréable et plus sécuritaire ».

Consultez les conseils ci-dessous pour en apprendre davantage sur la manière d’être un assistant efficace pendant la formation en milieu naturel.

Communication avant la classe

Avant la classe, rencontrez l’instructeur ou envoyez-lui un message afin de discuter des besoins en équipement, de la mise en séquence des exercices, des préoccupations concernant les élèves et consultez le bulletin météo.

Kevin O’Brien, PADI Course Director au PADI Five Star IDC VIP Diving à Bonaire nous explique : « Travaillez en équipe pour déterminer la manière la plus efficace d’effectuer les exercices nécessaires : faible profondeur,ou eau profonde, en surface ou sous l’eau. C’est particulièrement important pour la formation à multiples niveaux. De plus, discutez de la façon dont la partie exploration sera dirigée. »

Équipement et préparation de la sécurité

Assurez-vous que votre équipement soit en bon état de fonctionnement et déterminez l’équipement nécessaire pour que les élèves satisfassent aux performances requises.

O’Brien nous explique : « Un assistant efficace s’assurera que tout équipement spécialisé requis pour la plongée est prêt lorsque c’est nécessaire. Par exemple, lorsque vous dirigez la plongée d’orientation sous-marine du cours Advanced Open Water, vous devez utiliser un dévidoir ou un bout pour marquer une distance de 30 mètres/100 pieds et vos élèves plongeurs auront besoin de compas. »

En plus de l’équipement de plongée, assurez-vous d’emporter une ardoise de comptage de plongeurs pour y inscrire ceux qui entrent et sortent de l’eau. Prenez les ardoises de cours appropriées pour vous assurer d’avoir accès aux conditions requises de profondeurs et pouvoir vous référer à la liste des problèmes habituellement rencontrés par les élèves dans l’appendice du PADI’s Guide to Teaching.

À terre

Hammer nous explique : « Arrivez de bonne heure et gréez votre équipement avant l’arrivée des élèves. Beaucoup de nos plongées de formation commencent tôt le matin quand il fait encore frais. Il est important que l’équipe pédagogique arrive de bonne heure et soit déjà prête, afin de pouvoir aider les élèves. De cette façon, personne ne reste à attendre et à se refroidir ».

Hammer continue son explication : « Essayez d’avoir une ou deux longueurs d’avance sur l’instructeur pour que la classe puisse passer efficacement d’une activité à l’autre. Un assistant qualifié averti devrait être une personne réfléchie, quelqu’un qui peut anticiper les besoins de la classe sans que l’instructeur n’ait à le demander. Par exemple, pendant que j’enseigne, l’assistant qualifié peut être en train d’installer l’équipement ou la bouée de signalisation. »

Sous l’eau

Maintenez les élèves groupés autant que possible, et assurez-vous que l’instructeur sait où vous êtes à tout moment. Si un élève se sépare inopinément du groupe, prenez les mesures pour assurer sa sécurité tout en alertant simultanément l’instructeur à l’aide d’un système de signalisation sonore ou d’un autre signal.

« Un assistant qualifié avisé peut encadrer la classe et s’assurer que tout le monde reste groupé, en gardant un œil sur les élèves avec lesquels je ne travaille pas et en les empêchant de s’éloigner », ajoute Hammer.

L’importance d’avoir une conscience globale ne peut être sous-estimée. Un assistant avisé garde un œil sur l’instructeur et l’autre sur les élèves à tout moment. Si vous vous retrouvez à travailler directement avec un élève, regardez régulièrement autour de vous pour voir ce que font les autres plongeurs. Pendant que vous vérifiez la réserve d’air d’un plongeur, son binôme pourrait dériver rapidement vers la surface.

Un assistant avisé permet aussi aux élèves de se concentrer sur la formation. Attendez que vos élèves aient terminé la pratique des techniques avant de leur indiquer la vie marine et de leur montrer vos talents pour faire des anneaux avec vos bulles.

Nous espérons que vous avez appris quelque chose grâce à cette liste de conseils. N’hésitez pas à ajouter des suggestions dans l’espace réservé aux commentaires.

Lisez notre publication précédente sur notre blog qui explique comment vous pouvez être un assistant efficace en milieu protégé !

 

Mise à jour de l’environnement PADI eLearning

 

Afin de fournir aux Plongeurs PADI un parcours du client élégant depuis le point d’achat jusqu’à la fin d’utilisation du produit, PADI est en pleine mission de produits numériques. L’organisation PADI a toujours été leader mondial en formation de plongeurs et s’est toujours engagée à créer le meilleur matériel de formation et à le livrer au réseau mondial de Dive Centers, Resorts et Professionnels PADI. Les Membres PADI ont toujours proposé les certifications les plus recherchées et permis à tout un chacun d’explorer notre planète Eau avec confiance et compétence. Alors, qu’est-ce qui est nouveau ? Les choses sont devenues beaucoup plus faciles. PADI déploie des mises à jour majeures dans l’environnement eLearning (nouvellement nommé).

Actuellement, les Membres PADI envoient, à partir du centre de traitement en ligne, un code à leurs élèves pour leur permettre d’accéder aux produits eLearning. Ensuite, les utilisateurs reçoivent un e-mail contenant un lien pour accéder au produit et une option pour choisir les e-mails de communication dans la langue de leur choix. Aucune de ces étapes n’a changé.

À présent, lorsque les utilisateurs cliquent sur le lien dans cet e-mail, ils sont dirigés vers une page fraîchement conçue où ils créent des comptes pour accéder à leurs produits numériques. (S’ils ont déjà un compte, ils utilisent simplement leurs identifiants de connexion pour accéder à leurs nouveaux produits). La vitesse et l’efficacité des processus de connexion et d’inscription ont également été considérablement améliorées.

Le nouvel environnement est propre et ordonné. Il y a une barre de menu en haut de la page, permettant ainsi aux utilisateurs de s’y retrouver. Il est facile d’accéder à PADI.com (en cliquant soit sur le logo soit sur l’élément PADI.com dans la barre de menu). Il est facile de changer de langue. Il y a une option d’aide, où les utilisateurs peuvent trouver le numéro à appeler (ou cliquer sur un lien pour envoyer un e-mail directement au Bureau PADI qui les dessert). Il y a aussi l’option toujours populaire du mot de passe oublié, où les utilisateurs peuvent inscrire l’e-mail associé à leur compte et obtenir un lien pour réinitialiser leur mot de passe. Les icônes d’informations fournissent des renseignements supplémentaires si les utilisateurs en ont besoin. C’est une interface simple et propre et il est difficile de se tromper.

Lorsque les utilisateurs se connectent, ils ont la possibilité de confirmer ou de changer leur adresse. À présent, l’icône PADI en haut à gauche de la page, a été remplacé par PADI eLearning®, confirmant que les utilisateurs se trouvent dans l’environnement eLearning™ où résident tous leurs cours (une sous-section s’appelle « Mes cours », ce qui le confirme). Un panneau simple et net identifie chaque cours. Les utilisateurs peuvent cliquer sur l’image du tableau de bord ou dans la boîte « Visualiser le cours », pour accéder à tout ce qui se trouve dans leurs paks de certification. Tout ce contenu est clairement répertorié et accessible de manière transparente, avec des liens conviviaux. L’une des grandes améliorations est l’identifiant unique pour accéder à l’environnement eLearning.

Dans leurs produits eLearning, les utilisateurs peuvent voir toutes les composantes de leurs paks de certification : le produit pour tablettes, le manuel basse résolution, la eRDPML et le eTraining Dive Log complété par un lien direct vers ScubaEarth où ces plongées sont notées (au lieu d’avoir à se connecter à nouveau sur ScubaEarth). Évidemment, les composantes varient avec le cours.

En conclusion, il s’agit d’un environnement beaucoup plus propre et mieux organisé pour les utilisateurs. La barre de menu suit les utilisateurs où qu’ils aillent, de sorte qu’ils ont toujours ces options à portée de main. Les choses sont devenues beaucoup plus faciles pour les apprentis en ligne. De nombreuses autres améliorations sont prévues, attendez-vous à ce que d’autres fonctions soient ajoutées régulièrement.

Les quelques conditions requises d’impression/techniques

Tablettes et appareils mobiles
• Tablette iOS et système d’exploitation pour mobile 9 (support limité) 10 et 11. Version actuelle et les deux versions précédentes.
• Tablette Android et système d’exploitation téléphonique Nougat et Oreo. Version actuelle et les deux versions précédentes.

Ordinateurs/Navigateur web
• Mac OSX 10.10 ou une version ultérieure, avec les deux versions les plus récentes des navigateurs Safari, Chrome ou Firefox.
• Windows 7 ou 8.x avec les deux versions les plus récentes des navigateurs Chrome, Firefox, ou Internet Explorer 11 ou une version ultérieure.
• Le navigateur web pour ordinateur n’est pas pris en charge sur les tablettes ou les téléphones.

L’influence de la technologie sur les tendances des touristes

Écrit par Ted Alan Steadman

L’âge numérique n’est pas nouveau, mais les technologies qui changent constamment ouvrent certaines portes et en ferment d’autres. On pourrait dire que ceci est surtout vrai dans le monde du voyage.

Par le biais de l’influence de la technologie sur le tourisme, cette industrie est parmi les plus affectées par la révolution numérique. Les agents de voyage des années 80 et 90 ont cédé leur place aux recherches internet et au réservations en ligne, créant ainsi une réforme importante de la manière de rechercher, de planifier et de réserver nos vacances. Aurions-nous pu imaginer, à l’époque, les outils technologiques et les commodités dont le voyageur moderne est muni?

“Les agences de voyage modernes sont parmis les gagnants dans la révolution numérique du tourisme, ce qui a changé comment les clients planifient et réservent leur voyages”, dit Angelo Rossini, analyste à Euromonitor International, une organisation globale de recherche en marketing. “Ces prochaines années, nous verront un plus grand besoin chez les voyageurs d’un service de plus en plus personnalisé, avec des entreprises capables de suggérer des produits customisés sur la base de leur profil et de leur comportement dans le passé.”

Notre prédisposition à être connecté à toute heure joue un rôle important sur le comportement du consommateur. Les voyageurs qui s’y connaissent en technologie s’attendent à des produits de pointe sur des plateformes numériques. Par exemple, dans une revue de 2017 des plus importantes entreprises de voyage sur cinq continents, le site internet de commerce de voyage Travelport Digital relate que “90 % des marques de voyage ont dit que d’avoir une stratégie mobile est soit “essentiel”, soit “très important” au futur succès de leur organisation.”

Besoin de plus de preuves? Starwood Hotels and Resorts, des titans de l’hôtellerie globale, sont conscients des racines profondes du monde numérique chez le voyageur. Selon Stephan Croix, vice président du Marketing de Starwood : “La technologie numérique a changé notre manière de nous connecter avec nos clients, créant ainsi une relation 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Avec tant de voyageurs qui recherchent déjà une expérience plus personnalisé et plus locale, les voyages véritablement personnalisés sont déjà une réalité.”

 

C’est ici que PADI Travel™ entre en jeu

Ce département récemment créé remplace l’ancien PADI Travel Network® avec un programme plus exhaustif, plus sophistiqué, et basé sur des récompenses, conçu avec chaque segment de la communauté PADI globale en tête. Grâce à sa technologie, l’expérience du voyage de plongée peut s’avérer plus facile et plus rentable pour vous que jamais. Ce nouveau réseau donne aux PADI Dive Centers la capacité de facilement vendre des forfaits voyages de plongée littéralement partout dans le monde, et les Resorts PADI ont soudain une présence dans la plateforme de voyages de plongée la plus exhaustive au monde.

Pour bien comprendre où en sont les voyages de plongée, jetez un oeil au passé. Allons jusqu’à 1988, quand John Cronin, co-fondateur de PADI, eut l’idée de démarrer une agence de voyage dédiée aux plongeurs – un concept innovatif à l’époque. Le PADI Travel Network original commença en tant que tour-opérateur à titre de grossiste spécialisé en voyages de plongée pour les individus tout comme pour les groupes, et était basé à PADI Worldwide à Orange County en Californie. L’opération se basait sur l’idée que la croissance de l’industrie de la plongée dépend de ce que Cronin appelait les “Trois E” : l’éducation, l’équipement et l’expérience (le quatrième E, l’environnement, a été rajouté plus tard). Après les deux premiers E, le voyage fournissait l’expérience qu’il jugeait être cruciale pour maintenir l’engagement des plongeurs. De plus, il voulait connecter les PADI Dive Centers et Resorts de par le monde par le voyage; d’où le nom PADI Travel Network.

Avançons jusqu’au 21ème siècle et, avec l’aide de plateformes numériques plus sophistiquées, des présentations visuelles améliorées et une technologie mobile, PADI Travel rénove et ranime le concept, intégrant chaque aspect de l’expérience du voyage de plongée sous un toit, de manière à ce que les acheteurs de voyages de plongée reçoivent exactement ce qu’ils veulent.

“il s’agit d’un service totalement nouveau”, dit Sandro Lonardi, PADI Travel Marketing Manager, qui m’explique que les gens deviennent plus indépendants lors de leur sélection de vacances, et ils ont de plus hautes attentes. Ils s’attendent à gérer leur expérience de vacances par un clic sur l’ordinateur, la tablette ou le téléphone portable. “Nous avons conçu le nouveau PADI Travel de manière à ce qu’il soit l’agence de voyage en ligne ultime pour les plongeurs”, dit Lonardi.

La navigation dans l’espace de PADI Travel sur travel.padi.com permet au plongeur d’aisément rechercher, comparer et réserver des vacances de plongée n’importe où au monde, 24h/24, 7j/7, à travers un répertoire offrant une des plus grandes sélections de croisières et de destinations de plongée sur le marché. Avec un clic, les visiteurs du site PADI Travel trouvent une interface facile à utiliser qui informe, éduque et leur donne les moyens de déterminer exactement l’expérience qu’ils recherchent. “Les plongeurs qui voyagent utilisent des moteurs de recherche et des réseaux sociaux pour rechercher et planifier leurs vacances de plongée”, dit Lonardi, “les sites tels que travel.padi.com permettent aux centres de plongées et aux resorts de se trouver face à leurs clients. PADI Travel est conçu pour attirer des milliers de plongeurs à la recherche de vacances.”

 

Ce que voient les clients

PADI Travel inclut plus de 300 guides de destinations de plongée colorés, avec des informations personnalisées sur la plongée et le voyage, les observations de vie marine, les meilleurs saisons, les meilleurs sites, des ristournes et autres. Plus de 300 bateaux de croisières sont représentés avec une description complète, des photos dignes de cartes postales, des vidéos alléchantes et plus de 3’000 itinéraires séparés, avec leur disponibilités, les prix, et d’autres informations pour le voyageur curieux. En plus des PADI Dive Resorts, des centres, des itinéraires d’écotourisme et des guides de destinations, les voyageurs ont un accès direct à des experts de plongée dévoués, capables d’offrir des conseils d’organisation de voyages personnalisés couvrant 80 pays.

Les clients des voyages de plongée ne représente cependant qu’une partie des bénéficiaires. Les vendeurs sur PADI Travel peuvent s’inscrire en tant qu’affiliés pour recevoir des commissions et des ristournes. Avec ce programme, les PADI Dive Centers qui offrent des programmes de voyage ont accès à une immense sélection de croisières et de destinations de plongée, tout comme aux experts qui peuvent répondre à toutes leurs questions. Quant aux PADI Resorts, ils peuvent profiter du soutien et du commerce à travers le reséau interconnecté de PADI Travel de vendeurs de voyages et d’agents déclarés.

Pour couronner le tout, le but est de maintenir le plus haut niveau de satisfaction du client, avec un soutien de client expert 24 h sur 24, 7 jours sur 7. Le réseau d’experts de voyages de plongée (les représentants de PADI Travel ont fait en moyenne 2’500 plongées chacun) ajoute une touche personnelle que les experts de l’industrie de voyage disent être absolument critique pour les professionnels du voyage modernes.

 

Faire croître les voyages de plongée

“La création et l’assemblement de PADI Travel a été un effort continu énorme” dit Lonardi. “Nous pouvons offrir nos services à des groupes, tout comme à des individus. PADI Travel exploite la toute dernière technologie pour combiner le meilleur des réservations en ligne avec des conseils de conciergerie en voyage. “Ce sera non seulement plus facile pour les PADI Dive Centers de vendre leur forfaits vacances, mais les PADI Pros vont aussi profiter de meilleurs opportunités pour aider à motiver les ventes de voyages de plongée.”

Pour les Membres PADI qui s’y connaissent en technologie et savent profiter des opportunités de marketing électronique qui emergent, beaucoup d’aspects de PADI Travel leur seront familiers. Tandis que pour ceux qui cherchent à mettre en pratique des efforts de marketing plus stratégiques, PADI Travel étend la philosophie de la famille PADI de faire croître la communauté globale de plongée.

Enrichissez votre entreprise !

La vente croisée est un processus proactif, destiné à fournir aux clients une connaissance globale des produits disponibles. C’est crucial pour chaque entreprise, et c’est un aspect clé du système PADI de formation de plongeurs. Vous verrez des ventes croisées tout autour de vous – du personnel de McDonalds qui vous demande: « Et avec ceci, souhaitez-vous également des frites ? », jusqu’aux magasins de chaussures qui vendent aussi des chaussettes et du cirage. Il s’agit invariablement de bénéfices élevés, de ventes supplémentaires faciles qui peuvent être rattachées à l’achat principal d’un client.

L’inclusion de la vente croisée dans votre entreprise est une méthode efficace pour augmenter le nombre de cours, les bénéfices et la satisfaction de la clientèle.

L’une des façons les plus simples de le faire est de s’assurer que chaque cours que vous-même ou votre personnel propose inclut l’option d’y ajouter un cours Enriched Air Diver. Tout simplement, chaque fois que quelqu’un s’inscrit à un programme, demandez-lui : « Et avec ceci, souhaitez-vous également du Nitrox ? »

Pourquoi le cours Enriched Air?

Nous connaissons tous les nombreux atouts de la formation PADI Enriched Air Diver pour les clients – les avantages qu’ils en tirent sont donc évidents.

Pour le centre de plongée, Enriched Air est un excellent cours supplémentaire. Tout d’abord, il est très facile à organiser – il peut être dirigé sous la forme d’un cours « au sec », ce qui signifie que l’organisation est simple. Il est entièrement soutenu par des supports pédagogiques de l’élève, permettant l’apprentissage à domicile – il vous suffit simplement d’ajouter quelques heures supplémentaires de formation théorique et d’application pratique à votre emploi du temps actuel.

Cela signifie également que vos frais généraux sont faciles à anticiper, et donc votre bénéfice sur chaque élève est facile à calculer.

Faisons les calculs…

Si votre centre de plongée enseigne 120 cours de niveau débutant et de formation continue par an, et que vous pouvez convaincre 50 % de ces élèves à suivre un cours PADI Enriched Air Diver, vous obtiendrez 60 certifications supplémentaires par an.

Avec un bénéfice de 80 £ par élève, c’est un revenu net supplémentaire de 4 800 £ une fois que tous les frais généraux ont été déduits.

Déterminez le nombre de certifications PADI Open Water Diver et PADI Advanced Open Water Diver que vous avez délivrées l’année dernière, et examinez combien de bénéfices supplémentaires vous feriez si 50 % d’entre eux s’inscrivaient au cours Enriched Air Diver. Utilisez le Calculateur de cours  pour déterminer votre bénéfice par élève, et combien vous pouvez gagner !

Et maintenant ?

  • Connectez-vous sur le Site PADI Pros, puis ouvrez le Calculateur de cours pour planifier votre tarification de cours PADI Enriched Air Diver.
  • Discutez avec tous les membres de votre équipe pour vous assurer qu’ils comprennent le fonctionnement du cours, les avantages du nitrox et pour être certain qu’ils demandent : « Et avec ceci, souhaitez-vous également du Nitrox ? »
  • Profitez des offres spéciales sur les supports pédagogiques Enriched Air Diver pour augmenter votre rentabilité.
  • Utilisez le matériel de marketing numérique Enriched Air Diver pour promouvoir le cours à chaque opportunité, notamment :
    • Références sur les sites web, à côté de tous vos cours de base.
    • Publications sur Facebook.
    • E-mails envoyés directement aux anciens clients.
  • Mettez votre personnel au défi de vendre le plus de cours Enriched Air Diver possibles en un mois.

Exploits et anniversaires

En 2017, vous et vos confrères avez contribué à l’amélioration de plus de vies que jamais en ouvrant les yeux de nouveaux plongeurs sur la magie du monde sous-marin. Les pros PADI ont émis plus de certifications en 2017 que jamais auparavant dans l’histoire de PADI, avec le soutien d’un nombre croissant de PADI Dive Centers et Resorts de par le monde.

En tant que membre PADI, vous jouez un rôle primordial dans la réalisation des rêves de plongée des gens. En enseignant les cours de plongée les plus recherchés au monde, vous transformez la vie des plongeurs – votre rôle va au-delà de la formation des plongeurs et de l’assurance de leur sûreté ; vous créez aussi une force globale pour le bien qui peut amener un changement positif à nos communautés et à l’environnement. Ensemble, nous sommes en bonne position pour aider à préserver nos océans pour les générations à venir. Vous faites partie intégrale d’une tribu dévouée à être la meilleure dans, et pour, le monde.

Consultez la liste des Membres PADI qui ont atteint 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40 et 45 ans d’adhésion en 2017, tout comme les PADI Dive Centers qui ont atteint 30, 35 et 40 ans d’adhésion.

Nous sommes PADI℠ – The Way the World Learns to Dive®.

 

Grand Concours de vidéos Journée des plongeuses 2018: Gagnez un renouvellement d’adhésion gratuit

 

Par Tara Bradley Connell

Partagez une vidéo de votre événement de la Journée des plongeuses PADI du 21 juillet 2018 pour gagner le renouvellement GRATUIT de votre adhésion à PADI pour l’année 2019.

L’équipe de Marketing à PADI est à la recherche de vidéos captivantes qui présentent l’esprit de la Journée des plongeuses PADI 2018. Participez au concours en soumettant votre vidéo.

Les vidéos gagnantes seront inclues dans la vidéo promotionnelle pour la Journée des plongeuses 2019, et les gagnants recevront un renouvellement d’adhésion à PADI gratuit pour l’année 2019.

 

Comment s’inscrire :

  1. Inscrivez votre événement pour la Journée des plongeuses ayant lieu le 21 juillet 2018. Inscrivez-vous ici.
  2. Filmez votre événement, tout en respectant les standards PADI et la vie marine.
  3. Modifiez votre vidéo afin qu’elle dure moins de 2 minutes, avec une résolution minimale de 1080p.
  4. Envoyez votre film à womendive@padi.com. N’oubliez pas d’inclure le nom, le numéro PADI et les coordonnées de contact du candidat.
  5. Les vidéos doivent être envoyées via un service de partage de fichiers, comme par exemple We Transfer ou Dropbox
  6. Six gagnants seront notifiés par email.

Besoin d’inspiration? Voici une compilation des vidéos gagnantes de la Journée des plongeuses 2017 :

 

Cliquez ici pour consulter les Règles officielles.

Règles officielles du Grand Concours de vidéos 2018 PADI Women’s Dive Day

Éligibilité: Le Grand Concours de vidéos PADI’s Women’s Dive Day (ci-après nommé: “Concours”) est ouvert aux Membres PADI individuels dans le monde, qui ont au moins 18 ans, ainsi qu’aux PADI Dive Centers/Resorts mondiaux (ci-après nommés “Participants”) qui dirigent un évènement PADI Women’s Dive Day 2018 (ci-après nommé “Évènement”). Les Membres individuels sont: PADI Divemasters, Assistant Instructors, Open Water Scuba Instructors, Specialty Instructors, Master Scuba Diver Trainers, IDC Staff Instructors, Master Instructors, Course Directors, Freediver Instructors, Advanced Freediver Instructors, Master Freediver Instructors et Freediver Instructor Trainers. Les Participants doivent être des Membres à jour, en bonne relation avec l’organisation et n’avoir aucune enquête d’assurance qualité en cours. Les employés, les agents, les directeurs et leur famille, de PADI Worldwide Corp. ou de toutes ses sociétés affiliées et associées, (ci-après nommés collectivement “PADI”), ne sont globalement pas autorisés à participer au Concours. Le Concours est nul et non avenu dans le Australian Capital Territory (ACT) et dans toutes les régions où il est assujetti à des restrictions ou interdit par la loi.

Règles et conditions générales: En participant au Concours, vous acceptez de respecter lesdites Règles officielles. Les inscriptions gagnantes seront utilisées dans un montage vidéo pour faire la promotion du PADI Women’s Dive Day 2019.

Comment s’inscrire: Les Participants peuvent envoyer un montage vidéo de l’évènement 2018 Women’s Dive Day dirigé par les Participants en juillet 2018 (ci-après nommé “Soumissions au Concours”). Les inscriptions peuvent être adressées par e-mail à: josh.shave@padi.com. Les vidéos doivent être envoyées en utilisant un service de partage de fichiers, comme We Transfer ou Dropbox. Les Soumissions au Concours doivent contenir des séquences vidéo sous l’eau et/ou à terre dans lesquelles les Participants présentent leur évènement Women’s Dive Day. Chaque Soumission doit inclure le nom du Participant, son numéro de Membre PADI et ses coordonnées.

Tous les types de fichiers vidéo seront acceptés ; cependant, les paramètres suivants sont préférés :

  • Codec vidéo: 264
  • Fréquence d’images: De préférence 29,97, mais des fréquences de 24 et 25 sont également acceptées.
  • Ordre des champsProgressif
  • Aspect: Pixels carrés (1.0)
  • Taille et débit binaire:
    1280×720 pour vidéo HD 720p, 5 Mbit/s – 10 Mbit/s de débit binaire
    1920×1080 pour vidéo HD 1080p, 10 Mbit/s – 20 Mbit/s de débit binaire
  • Codec audio : AAC
  • Fréquence d’échantillonnage audio: 48 kHz

Chaque Participant peut envoyer plusieurs inscriptions. Les inscriptions peuvent être remises à partir du 21 juillet 2018, à 9:00 PST (Heure normale du Pacifique) et toutes les inscriptions doivent être reçues avant le 21 août 2018, à 23:59 PST.

Critères d’évaluation des soumissions: À la fin de la Période de  Soumissions au Concours, les juges (trois employés de PADI) contrôleront quelles sont les inscriptions éligibles et sélectionneront le Vainqueur en fonction de l’inspiration, de la qualité de la séquence vidéo, de son originalité et/ou de la meilleure représentation générale de l’évènement. Les oeuvres soumises au Concours doivent être des vidéos présentant des femmes pratiquant la plongée. Tous les environnements subaquatiques sont acceptés (piscine, eau douce, océan). L’objectif principal est de faire la promotion des femmes dans la plongée et de l’évènement PADI Women’s Dive Day 2019, mais la séquence vidéo peut également montrer tous les participants de l’évènement 2018, quels que soient l’âge ou le sexe. Les Règles de plongée en toute sécurité PADI, ainsi que les autres techniques de plongée et circonstances reconnues et prudentes doivent être reflétées dans la séquence vidéo. Les séquences qui montrent des manipulations ou des dégâts sur la vie marine seront éliminées. La vidéo doit durer entre deux à cinq minutes. Des photos haute résolution (minimum 1000 pixels) et/ou une description de l’évènement et des témoignages sont les bienvenus, mais seule la vidéo envoyée sera prise en compte. Les  vidéos soumises doivent avoir une résolution minimale de 1080p.

Les Participants doivent faire signer des décharges aux personnes qui apparaissent dans la séquence vidéo et les photos, les autorisant ainsi à utiliser leurs images dans le cadre de ce Concours. Les vainqueurs doivent fournir la/les décharge(s) à PADI. Les vidéos soumises au Concours  doivent être de bon goût et ne pas contenir de violence, de profanations, de références illégales ou autres langages ou images potentiellement agressifs .Cela étant, PADI se réserve le droit, à sa seule discrétion, de ne pas afficher toute Soumission au Concours  reçue, pour quelque raison que ce soit, de retirer les Soumissions déjà affichées et de les disqualifier. Les participants acceptent que les Soumissions qu’ils envoient au Concours soient obligatoirement leur propres vidéos et/ou photos. Le Participant donne à PADI et/ou ses représentants le droit légal illimité d’utiliser sans crédit photo et/ou vidéo, toute oeuvre qu’il a envoyée à des fins de participer à ce Concours, que ce soit une inscription gagnante ou non. Le Participant garantit que toutes les informations fournies sont réelles et qu’il a personnellement pris la vidéo et/ou les photo(s) envoyé(e)s pour ce Concours ou qu’il a l’autorisation écrite du vidéastes/photographe d’envoyer la vidéo et/ou photo(s) pour ce Concours. Par ailleurs, le Participant garantit qu’il a le droit légal d’utiliser toute soumission envoyée par le Participant pendant ce Concours. PADI ne violera pas tout droit de tierces parties sur les oeuvres que le participant soumettra au Concours. Tous les participants acceptent de décharger de toute responsabilité et de ne pas tenir pour responsable PADI et ses sociétés affiliées, filiales, agences de publicité, agents et leurs employés, directeurs et représentants, de toutes réclamations, pertes et dégâts découlant de leur participation au Concours, de toutes activités liées au Concours, ainsi que concernant l’acceptation et l’utilisation, ou la mauvaise utilisation des prix décernés stipulés dans ce document. En soumettant une oeuvre au Concours, par la présente, chaque Participant accorde à PADI le droit irrévocable et non exclusif de redevances, à sa seule discrétion, d’utiliser, de reproduire, de copier, de publier, d’afficher, de distribuer, d’exploiter, de traduire, de sous licencier, d’adapter, de modifier, de créer des travaux dérivés de l’oeuvre présentée, de l’exploiter dans le cadre du Concours (en intégralité ou en partie) et d’incorporer la Soumission au Concours dans d’autres travaux, quels que soient les marchés et les médias, qu’ils soient connus à l’heure actuelle ou développés dans le futur, sans limitation de durée et dans le monde entier. Ces droits sont accordés à PADI, que votre oeuvre soit gagnante ou pas.

Le vainqueur (ci-après nommé “le Vainqueur”), devra remplir et signer un formulaire d’exonération de responsabilité et de consentement à des fins publicitaires, et renvoyer le document à PADI dans les 5 jours après avoir été informé de sa victoire; dans le cas contraire, le prix peut être annulé et attribué à un autre Participant. Le vainqueur donne à PADI le droit illimité d’utiliser son nom, sa photo, sa Soumission au Concours, et globalement toutes les données inhérentes, pour faire la publicité et la promotion du Concours et  pour toute autre utilisation de PADI, sans aucune rémunération, lorsque la loi locale l’autorise. Une telle utilisation peut inclure, sans y être limité: la Chaîne Youtube de PADI, les Chaînes YouTube associées à la plongée, Facebook, Twitter, Instagram, www.padi.com et les publications de presse. Aucune substitution au prix n’est autorisée. La décision de PADI et la sélection du vainqueur seront définitives.

 

Prix du Concours et Valeur au Détail Approximative (VDA): Il y aura un total de six vainqueurs au Concours. Chaque Participant gagnant recevra les prix suivants:

Le renouvellement de l’Adhésion à PADI 2018 pour un an dans le niveau de Membre du Participant (la VDA varie en fonction du niveau de membre*).

*Note: Le Renouvellement d’Adhésion 2019 sera assujetti au prix actuel de l’Adhésion à PADI 2019 pour le niveau de Membre concerné, lorsque ce prix sera établi pour l’année 2019.

Toutes les taxes fédérales/régionales/territoriales, et locales, les frais et majorations (qu’elles soient étrangères ou domestiques et comprenant les revenus, les ventes, et les taxes d’importation) sur les prix sont sous la seule responsabilité du Vainqueur.

Sélection du vainqueur: Les vainqueurs seront choisis au plus tard le 31 août 2018. Les vainqueurs seront prévenus de leur victoire par e-mail dans les 10 jours suivant leur élection, via l’adresse e-mail qu’ils ont donné pour s’inscrire au Concours. PADI ne sera pas responsable des courriers ou des e-mails égarés ou mal acheminés. La décision de PADI et la sélection du vainqueur seront définitives.

PADI, ou ses sociétés affiliées, peuvent révoquer toute promotion contenant des erreurs, sans assumer aucune responsabilité et à leur seule discrétion.

Ce Concours sera régi et interprété par la législation de l’état de Californie, aux États-Unis d’Amérique, sans égard aux principes juridiques adoptés. Les tribunaux fédéraux de Californie ou le tribunal du district sud de la Californie, auront la juridiction et la compétence pour tout litige survenant pendant ce Concours ou en relation avec ce Concours.

Les chances de gagner dépendent du nombre d’inscriptions reçues et de l’opinion des juges concernant les critères de sélection.

Organisez une Journée des plongeuses qui fait une différence

 

Pour la quatrième année consécutive, la Journée des plongeuses PADI regroupe des milliers de plongeurs de tout âge et de tout niveau de par le monde.

Bien que la journée se concentre principalement sur le partage des sentiments d’aventure et de la passion pour l’océan au sein de la communauté des plongeuses, elle sert aussi de plateforme pour mobiliser anciens et nouveaux plongeurs envers les piliers du changement de PADI. Avec son statut de plus grande journée de plongée organisée au monde, la journée des plongeuses offre un potentiel énorme pour motiver la communauté PADI à avoir un effet positif sur les océans et l’industrie de la plongée.

Voici quelques idées d’événements qui peuvent vous aider à organiser une Journée des plongeuses PADI qui fait une grande différence pour une cause qui vous est importante :

1 – La santé des océans
2 – La protection des animaux marins
  • Invitez des expertes de la faune marine à se joindre à votre événement de la journée des plongeuses pour offrir aux plongeurs des informations sur la vie marine locale et pour les inspirer à les protéger.
3         – Les gens et la communauté
  • Utilisez la journée des plongeuses et les semaines qui précédent pour mettre en vedette les femmes et les filles au sein de votre équipe (et des autres) qui ont un impact positif sur la communauté locale – et la planète. Partagez leurs histoires sur vos médias sociaux, dans vos communications par email et à travers d’autres moyens. Si vous avez besoin d’idées, PADI partagera plusieurs histoires inspirantes pendant ces prochains mois. Découvrez-en ici. Marquez vos histoires sociales avec #padiwomen et #padi4change.
4 – La santé et le bien-être
  • La journée des plongeuses PADI est l’excuse parfaite pour les gens de toutes aptitudes à apprendre à plonger. Encouragez vos plongeurs à inviter leurs amis qui n’avaient jamais pensé pouvoir plonger en organisant un cours de spécialité Adaptive Support Diver ou Adaptive Techniques PADI avant la journée des plongeuses.

 

Participez à la journée des plongeuses PADI pour renforcer et faire grandir la communauté des plongeuses, pour attirer davantage de filles et de femmes vers la plongée en bouteille et en apnée, et pour motiver les plongeuses à retourner à l’eau et à continuer leur formation de plongée. Il est encore temps de changer des vies en inscrivant un événement pour la journée des plongeuses PADI sur le site padi.com/women/hostanevent.

CONCOURS DE VIDÉO: Gagnez un renouvellement d’adhésion gratuit

Il vous faut une autre raison d’organiser une journée des plongeuses?

Participez au concours en partageant une vidéo de votre événement de la journée des plongeuses. Les vidéos gagnantes seront inclues dans la vidéo promotionnelle pour la Journée des plongeuses 2019, et les gagnants recevront un renouvellement d’adhésion à PADI gratuit pour l’année 2019.

Plus d’informations concernant le concours

 

COMMENT UTILISER LES MARQUES COMMERCIALES DE PADI

Vu que, globalement, la reconnaissance de la marque PADI continue de croître, il est temps de se rafraîchir la mémoire au sujet des directives actuelles de l’utilisation des marques commerciales, et de la méthode appropriée de les appliquer dans les médias sociaux.

Les droits d’utilisation des marques commerciales (“marques”) donnés aux Membres PADI n’ont pas changé, et restent clairement définis dans le contrat de licences pour les Membres PADI. Ces droits sont attribués sur base individuelle et non transférable, ce qui veut dire qu’ils ne peuvent être donnés à une tierce partie, comme par exemple un magasin de plongée non-affilié à PADI. Et celà même si un Membre PADI individuel travaille dans, ou possède, un centre de plongée non-PADI.

Plusieurs types d’usages des marques sont spécifiquement interdits, particulièrement l’utilisation des noms d’entreprise PADI, DSAT, EFR ou PAF dans les noms de domaine ou les adresses email. Cela veut dire que les Membres PADI n’ont pas le droit d’utiliser la marque PADI dans l’URL de leur site personnel, ou le site de leur magains, de manière à ce qu’aucun membre ne puisse profiter d’un avantage de marketing sur les autres en établissant un nom de domaine PADI exclusif. Cependant, il est acceptable (et encouragé) de nommer des cours PADI dans les URLs d’un site de membre, par exemple www.xyzscuba.com/padiidc ou www.xyzdivers.com/padiopenwaterdivercouse. En d’autres mots, les mots qui viennent après la première barre oblique ne sont pas sujets à l’interdiction ci-dessus.

De manière semblable, l’utilisation des noms et des marques de PADI exclusive doit aussi être évitée dans les médias sociaux, cependant, pour encourager de bonnes stratégies de marketing sur les médias sociaux, les Membres PADI ont le droit d’utiliser les marques pour créer des groupes comme “Plongeurs PADI”, etc., sur Facebook et d’autres plateformes. Notez que, si vous créez des pages, profiles ou groupes de ce genre, il doit y avoir un identifiant personnel dans le nom et l’URL de la page pour clarifier qui l’a créé, et pour s’assurer, à nouveau, qu’aucun membre n’obtienne des droits exclusifs à l’utilisation du nom de PADI. Voici des exemples :

Acceptable: https://www.facebook.com/PADIDiveInstructorJohnSmith

Non acceptable: https://www.facebook.com/PADIDivingThailand

Ces directives s’appliquent aussi aux autres réseaux de médias sociaux, comme LindedIn, You Tube et Instagram.

L’utilisation des marques PADI par des membres non-PADI, qu’ils soient des individus ou des commerces, reste cependant interdite, et sera traitée en conséquence.

Nous espérons que ces directives vous aideront à maintenir un usage efficace et approprié des marques commerciales lors de cette période de croissance du monde numérique. Si vous avez des questions, n’hésitez surtout pas à contacter votre conseiller régional pour l’entraînement, ou l’équipe de la gestion de la qualité (qm.emea@padi.com) de PADI.

RGPD – Nouveaux règlements sur la protection de la vie privée

Vous avez probablement entendu parler de la mise en vigueur du Règlement général de l’Union européenne sur la protection des données (RGPD). Mais savez-vous ce que c’est, quelle est sa signification et à qui il s’applique ? En voici un aperçu.

Qu’est-ce que le Règlement général sur la protection des données (RGPD) ?

La législation RGPD remplace la Directive de 1995 sur la protection des données et a été conçue pour unifier les lois sur la protection des données dans toute l’Union européenne, tout en assurant un meilleur contrôle et une meilleure protection des données pour les citoyens de l’Union européenne.

Pourquoi est-elle entrée en vigueur ?

Le monde d’aujourd’hui tourne autour des données et il est radicalement différent du monde dans lequel la directive de 1995 a été développée. Bon nombre des dispositions initiales sont valides et le demeurent, mais le nombre croissant d’atteintes à la vie privée et aux données a rendu impérative la mise à jour de cette politique pour un certain nombre de raisons – notamment la nécessité de protéger les citoyens de l’Union européenne.

De quelle manière le RGPD est-il différent de la Directive de la protection des données de 1995 ?

À qui cela s’applique-t-il ?

En quoi consiste sa conformité ?

  • En raison de la complexité de cette législation, les exigences de conformité totale varient. Veuillez chercher les informations auprès d’une source dûment qualifiée, comme votre avocat professionnel ou conseiller juridique.

À quelle date le règlement sera-t-il mis en vigueur ?

  • Le 25 mai 2018

Y a-t-il un délai de grâce ?

  • Le Parlement européen a approuvé le RGPD en avril 2016 et il a été officiellement publié en mai 2016. Il n’y a pas de délai de grâce.

Où puis-je obtenir plus d’informations ?

Sources :

Clause de non responsabilité

Les informations contenues dans cette publication ne constituent pas des conseils juridiques ou autres et sont fournis seulement à titre d’information générale. Nous vous conseillons de consulter votre avocat ou conseiller juridique.