The Undersea Journal Segundo trimestre 2019 – Ahora disponible

Cada trimestre, The Undersea Journal está lleno de historias y artículos que te ayudan a mantenerte informado e inspirado como profesional PADI.

La edición del segundo trimestre de 2019 incluye artículos sobre; Combatir el pensamiento grupal, Crear una cultura de bienvenida centrada en tu negocio de buceo, Honrar a los miembros PADI de larga duración por sus años de servicio dedicado, La importancia de Dive Against Debris y muchos otros artículos.

Existen varias opciones de lectura digital para que puedas acceder a esta publicación:

Si has optado por la versión impresa, se continuará enviando a tu dirección de correo postal.

Si tienes alguna pregunta por favor ponte en contacto con customerservices.emea@padi.com

Únete a una PADI Advanced Training Academy cerca de ti

Impulsa tu negocio de buceo

La PADI Advanced Training Academy se realiza en un día y ofrece un programa emocionante, educativo y muy interactivo, dirigido por expertos y que te brinda la oportunidad de establecer contactos de trabajo con colegas de la industria. Saldrás de ella con nuevas habilidades y conocimientos que aumentarán tu número de certificaciones y los beneficios finales.

Los temas incluirán:

  • Aumentar tu base de datos de buceadores – Utiliza eficazmente la Experiencia DSD para maximizar la adquisición de nuevos buceadores (incluye seminario práctico)
  • De cero a héroe – Lleva a tus alumnos de Open Water Diver hacia una aventura hasta el prestigioso nivel de Master Scuba Diver (incluye seminario práctico)
  • Crear más confianza en los cuidados – Cómo reforzar la parcela de primeros auxilios de tu empresa (incluye seminario práctico)
  • Destacar entre la multitud – Aumentar las ventas y conectar los cursos que te gusta enseñar (incluye seminario práctico)
  • Visión general del Instructor de Especialidad SMB – Incluye la Solicitud de Instructor de Especialidad SMB
  • Gestión de riesgos – Incluye actualizaciones médicas y marítimas y qué podemos aprender de los incidentes

Regístrate ahora para una PADI Advanced Training Academy 2019.  Se organizarán más programas. Contacta id.emea@padi.com si tienes alguna duda.

DateLocationLanguageRegistration Link
15/04/2019Bristol, UKENRegister here
02/06/2019Rotterdam, NetherlandsNLRegister here
03/06/2019Stockholm, SwedenENRegister here
08/06/2019Olbia, ItalyITRegister here
12/06/2019Tossa del Mar, SpainESRegister here
28/06/2019Damman, Saudi ArabiaARRegister here
29/06/2019Jeddah, Saudi ArabiaARRegister here
02/07/2019Selce, CroatiaENRegister here
08/07/2019UKENRegister here

Da tus próximos pasos y reclama tu oferta de 5 por 4

¡Da tus próximos pasos y reclama tu oferta de 5 por 4 – Es decir 5 credenciales de Instructor de Especialidad por el precio de 4!

Más buceo y más diversión compartiendo lo que te interesa – de eso trata la enseñanza de cursos de especialidad para buceadores. La mejor manera de aprender cómo hacer que tus cursos deBuceador de Especialidad sean realmente especiales es realizar un curso de Instructor de Especialidad con tu PADI Course Director local. Los cursos de Instructor de Especialidad brindan consejos de enseñanza y experiencia práctica que puedes implementar de inmediato. Con más de 25 cursos de Especialidad de Buceo PADI, y numerosas especialidades distintivas, tienes mucho donde elegir, ¡así que comienza!

Todos los instructores PADI se beneficiarán de realizar cursos de entrenamiento de Instructor de Especialidad, especialmente aquellos que están listos para pasar al nivel de Master Scuba Diver ™ Trainer (MSDT), que requiere al menos cinco certificaciones de PADI Specialty Instructor.

Encuentra tu PADI Five Star Instructor Development Center local

Importante: Esta oferta solo es aplicable en una sola Solicitud de Instructor de Especialidad y las cinco calificaciones de instructor de especialidad deben solicitarse al mismo tiempo. También puedes optar a la oferta de 10 especialidades por el precio de 8 o 15 especialidades por el precio de 12.

Si tienes preguntas y deseas obtener más información, por favor ponte en contacto con customerservices.emea@padi.com

Felicitaciones a los Instructores PADI Elite 2018

Con el año nuevo en marcha, nos gustaría felicitar a todos nuestros ganadores del Galardón de Instructor PADI Elite 2018. Estos ganadores del PADI Elite Instructor Award son los mejores instructores certificadores PADI que han recibido un Elite Instructor Award por emitir 50, 100, 150, 200 o más de 300 certificaciones a lo largo de 2018.

El Elite Instructor Award distingue a los profesionales de PADI al resaltar su experiencia como miembros PADI y les brinda los medios para promover su estatus de élite entre los alumnos de  buceo, estudiantes potenciales, posibles empleadores y otros.

Los ganadores del Galardón Instructor Elite recibirán una carta de felicitación y un certificado de reconocimiento (firmado por el Presidente y CEO de PADI, Dr. Drew Richardson), una pegatina para agregar a sus tarjetas de instructor y una credencial electrónica que pueden usar en correos electrónicos, sitios web, blogs y redes sociales.

Los Elite Instructors pueden autorizar a los PADI Dive Centres or Resorts con los que colaboran, para que también muestren su Galardón Elite Instructor en el sitio digital de la empresa.

VER LOS GANADOERS DEL GALARDÓN 2018 ELITE INSTRUCTOR AWARD

Para obtener más información, incluidas las certificaciones que califican, visita la página de PADI Elite Instructor Award  en el PADI Pros’ Site. Para ver el recuento de tus certificaciones actuales, debes ver tu Informe de recuento de alumnos.

Primeros auxilios para quemaduras

Escrito por el personal de DAN

Una quemadura grave, incluso una quemadura solar, puede poner fin rápidamente a un emocionante viaje de buceo. Puedes tomar medidas para reducir el riesgo de quemaduras, pero no siempre puedes prevenirlas. En un barco de buceo ocupado, puede ocurrir un contacto accidental con un compresor o estufa caliente, o alguien que pasa demasiado tiempo al sol del mediodía.

Saber cómo abordar las lesiones y mantener a los buceadores cómodos puede marcar la diferencia entre tener un pequeño contratiempo y arruinar unas vacaciones. Mejora tus habilidades en primeros auxilios para quemaduras y mantén contentos a tus clientes en tu próximo viaje.

Tipos de quemaduras

Las quemaduras ocurren cuando los tejidos están sujetos a más energía de la que pueden tolerar. Esta energía puede provenir de químicos, calor, radiación o electricidad.

  • Las quemaduras químicas, por ejemplo, se producen cuando un producto químico cáustico toca la piel. Si el producto químico está seco, ayuda a la víctima a remover la sustancia y consulta una ficha de datos de seguridad (FDS) (en inglés, Material Safety Data Sheet o MSDS), que a menudo se puede encontrar en la parte posterior del contenedor del producto químico. De lo contrario, enjuague con abundante agua a menos que la FDS indique lo contrario.
  • Más comunes en los escenarios de buceo son las quemaduras térmicas resultantes del contacto con los calentadores, el agua caliente o el fuego, pero incluso estos son insignificantes en comparación con la cantidad de quemaduras por radiación que experimentan los buceadores.
  • Las quemaduras solares son las quemaduras más comunes entre los buceadores. Son el resultado de la radiación del sol, en lugar del calor, y representan la mayor fuente de quemaduras que enfrentan los entusiastas del aire libre de todo tipo.

 

Primeros auxilios

Después de eliminar de manera segura la fuente de una quemadura (producto químico cáustico, piel no protegida bajo el sol caliente, corriente eléctrica o fuente de calor importante), el primer paso es evaluar la vía aérea, la respiración y la circulación del buceador lesionado. Salvo cualquier emergencia médica que descubra esta evaluación, el siguiente paso es aliviar la quemadura con agua fría (ya sea fresca o con sal) durante al menos 15 o 30 minutos.

Puede ser difícil enfriar los tejidos más profundos después de una quemadura, y pasar una cantidad significativa de tiempo en la zona de agua puede prevenir nuevas lesiones. La ropa, las botas o los zapatos y las joyas o accesorios en el área de la quemadura se deben quitar al enfriar la herida.

Evaluación de la lesión

Una vez que la quemadura se haya enfriado, comienza a evaluar la herida y el vendaje. Las quemaduras se clasifican típicamente como superficial, espesor parcial o espesor total.

  • Las quemaduras superficiales se pueden identificar por enrojecimiento, calor e hinchazón menor alrededor del sitio de la quemadura.
  • Las quemaduras de espesor parcial involucran capas más profundas de tejido y, a menudo, tienen ampollas y causan dolor intenso.
  • Las quemaduras de espesor total son las más graves y afectan a todas las capas de la piel, destruyendo los nervios y el tejido graso. Las quemaduras de espesor total pueden aparecer negras y carbonizadas o blancas y cerosas, y algunas veces se describen como indoloras debido al daño nervioso causado por la quemadura, pero están rodeadas casi universalmente por áreas de quemaduras de espesor parcial que causan dolor intenso.

Puede tratar una quemadura superficial lavándola suavemente con agua limpia y jabonosa, enjuagándola bien y secándola. Las heridas se pueden limpiar un poco, pero evite romper las ampollas intactas. Tenga cuidado de no irritar más la herida antes de vestirse con un apósito no adherente y ungüento antibiótico doble. Cambie los apósitos diariamente.

Las quemaduras de espesor parcial pequeñas pueden tratarse de la misma manera, pero cualquier quemadura de espesor parcial o espesor sustancial debe ser evaluada y tratada por un médico. Estas quemaduras pueden ser difíciles de manejar en el campo y presentan un riesgo de pérdida significativa de líquidos e infección. En el caso de quemaduras de espesor parcial que cubren más del 15 por ciento del cuerpo de una persona o una quemadura de espesor total, se puede indicar la evacuación inmediata a atención médica avanzada.

Para obtener más información sobre el tratamiento de quemaduras y otras lesiones, visita DAN.org/Health

Enseñar a bucear es enseñar a vivir

Ya en la década de 1950, la investigación científica comenzó a demostrar que los deportes tienen beneficios significativos. Las primeras investigaciones se centraron en la actividad física en los deportes de equipo, pero hoy en día, la investigación es más amplia y se centra en los cambios mentales y físicos. También se ve más allá de los deportes de equipo e incluye deportes de aventura/extremos como ciclismo de montaña, kayak, salto base y (por supuesto) buceo. Los últimos hallazgos sugieren que los deportes que dan una descarga de adrenalina desarrollan habilidades que se aplican a la vida cotidiana.

Lecciones de vida: seguridad, confianza en uno mismo, autocontrol

Los deportes de aventura tienden a ser más individuales y tienen un mayor grado de riesgo que los deportes de equipo competitivos. Esto ayuda a los participantes a aprender a confiar en sí mismos a medida que se extienden más allá de sus zonas de confort, lo que genera confianza. Sin embargo, muchos deportes de aventura (incluido el buceo) tienen fuertes aspectos de trabajo en equipo, que desarrollan la socialización y las habilidades de interacción cooperativa tanto como los deportes de equipo.

La evidencia anecdótica y de investigación encuentra que los participantes de deportes de aventura tienden a ser más tranquilos, más seguros, mentalmente más fuertes, más disciplinados y más capaces de manejar situaciones de estrés. Un estudio descubrió que los participantes de deportes extremos que experimentan miedo y situaciones difíciles no solo exhiben más capacidad para manejar el miedo, sino también más humildad.

Conexión con el medioambiente

A diferencia de los deportes de equipo de campo/estadio, que generalmente se juegan en campos de juego, estadios y parques, los deportes de aventura llevan a los participantes al medio ambiente porque casi todos ellos requieren entornos relativamente naturales. El beneficio de esto es que los participantes en deportes de aventura tienden a desarrollar una relación positiva y protectora con el medioambiente porque sus actividades se integran con él en lugar de separarse de él. Este beneficio social, muchos argumentan, desarrolla alumnos que son sensibles al medioambiente, lo cual es importante porque nuestro futuro colectivo depende de nuestra relación con el medioambiente.

Los loros viejos sí aprenden a hablar

Se sabe que la actividad física beneficia nuestra salud en nuestros últimos años, y ahora parece que los desafíos mentales adecuados previenen, y de alguna manera pueden revertir, el deterioro mental. Los estudios encuentran que los adultos mayores que siguen aprendiendo nuevas habilidades tienden a mantenerse más activos y disfrutar de un mejor rendimiento cognitivo y de memoria. Pero, la investigación encuentra que este aprendizaje debe ser desafiante con demandas tanto de pensamiento como de memoria.

La mayoría de los deportes de aventura requieren nuevas habilidades, planificación, evaluación de condiciones e interacción social, lo que los hace adecuados para el propósito de ayudar a disminuir el deterioro mental en adultos mayores, así como para proporcionar actividad física. El factor limitante para las personas mayores es la capacidad de cumplir con los requisitos físicos de un determinado deporte de aventura.

Las conclusiones

De todos los deportes de aventura, el buceo está probablemente abierto a la gama más amplia de edad, cultura, habilidades físicas y otras características demográficas. Es probable que sea el deporte de aventura con el acceso más amplio para los participantes mayores. Estas características hacen que el buceo sea adecuado para ofrecer beneficios a mercados divergentes con intereses y necesidades diferentes y especializados.

  1. No solo estás “enseñando buceo”. Estás enseñando habilidades que tienen amplias aplicaciones personales. Este puede ser un mensaje útil cuando se presentan oportunidades de aprendizaje para bucear a diferentes grupos, así como a individuos.
  2. Comercializar estos beneficios “adicionales”. Especialmente con instituciones como grupos de jóvenes, adultos mayores y grupos ambientales, son exactamente estas conexiones ambientales y de desarrollo las que agregan una razón para participar en el buceo o le permiten ofrecerlo a sus miembros.
  3. Dirígete a los “no miembros”.  El buceo atraerá a muchas personas que no pueden o no quieren participar en deportes de equipo, pero ofrecen muchos de los mismos beneficios.
  4. Apunta a los “jugadores en equipo” también. El buceo también atraerá a las personas a las que les gustan los deportes de equipo. El buceo les da a estos grupos algo más individual en la naturaleza que pueden hacer juntos, con algunos desafíos y beneficios distintos.
  5. Educación continua. Los buceadores mayores pueden sentir que “simplemente” quieren ser PADI® Open Water Divers, pero la educación continua ofrece nuevos desafíos mentales más profundos, socialización y actividad física, todo ello asociado con beneficios para adultos mayores.

Fuentes

  • Association for Psychological Science (2013) Learning new skills keeps an aging mind sharp. (psychologicalscience.org/news/releases/learning-new-skills-keeps-an-aging-mind-sharp.html)
  • English Outdoor Council. Values and benefits of outdoor education, training and recreation. (englishoutdoorcouncil.org/Values_and_benefits.htm)
  • Adventure sports. (learn.healthpro.com/adventure-sports/)
  • Mathis, B. (2017) What are the benefits of adventure sports? (livestrong.com/article/149821-what-are-the-benefits-of-adventure-sports/)
  • OMG Lifestyle (2017) Major health benefits of adventure sports. (omglifestyle.co.uk/major-health-benefits-adventure-sports/)
  • Scott, K. (2015) The surprising benefits of extreme sports. (coach.nine.com.au/2015/10/19/13/34/the-surprising-benefits-of-extreme-sports)
  • Smart Health Shop (2018) Surprising mental benefits of doing extreme sports. (blog.smarthealthshop.com/2018/04/10/surprising-mental-benefits-of-doing-extreme-sports/)
  • The health benefits of sport and physical activity.(sportanddev.org/en/learn-more/health/health-benefits-sport-and-physical-activity)
  • Vitelli, R (2012) Can lifelong learning help as we age? (psychologytoday.com/us/blog/media-spotlight/201210/can-lifelong-learning-help-we-age)
  • The Wellness Seeker, Extreme sports benefits and health promotion. (thewellnessseeker.com/extreme-sports-benefits-health-promotion/)

Una versión de este artículo apareció originalmente en la edición del cuarto trimestre de 2018 de The Undersea Journal®.

Ayuda a los buceadores a Reactivarse

Los buceadores saben cuándo han estado fuera del agua durante demasiado tiempo y necesitan un refesco – tú puedes ayudar.

Mantener el nivel de habilidades, repasar la información clave de buceo y buscar un repaso después de un período de inactividad; todas son frases que los buceadores escuchan a lo largo de su entrenamiento. Es un consejo sólido y es importante no solo para la seguridad del buceador, sino también para la comodidad y el disfrute en el agua. Algunos buceadores hacen refrescos cada año. Para otros, lo que les motiva a refrescar sus habilidades de buceo después de varios años secos es un próximo viaje a un destino de buceo exótico.

Una de las mejores características del programa PADI ReActivate® es que se adapta a todos los que desean un refresco, ya sea un pequeño recordatorio anual o una importante revisión de conocimientos y habilidades de buceo. El programa ReActivate es cómodo, prescriptivo y permite que cada buceador progrese a un ritmo personal. Tú solo ofreces toda la orientación y el entrenamiento que el buceador necesita.

Cómo se hace

1. Haz que los buceadores completen un repaso de conocimientos con el producto digital ReActivate de PADI® y programa una sesión de habilidades en el agua ya sea en aguas confinadas o en aguas abiertas.

2. Durante una entrevista antes de la inmersión, revisa los diarios de buceo de los buceadores y haz estas preguntas:

  • ¿Cuántas inmersiones has hecho, y en qué condiciones y entornos?
  • ¿Cuándo y dónde fueron tus últimas inmersiones?
  • ¿Cómo fueron tus últimas inmersiones? ¿Qué te ayudaría a mejorarlas?
  • ¿Qué ejercicios quieres practicar?

3. En tu briefing, recuerda a los buceadores que realicen un control de seguridad antes de la inmersión y repasa las técnicas especiales de entrada y salida, si las hay, para el sitio de buceo.

4. Observa a los buceadores antes y durante la inmersión, y en base a tus observaciones, proporciona recordatorios, demostraciones, ajustes y otras medidas de mejora según sea necesario para recuperar el dominio.

5. Específicamente demuestra y practica estos ejercicios:

  • Quitarse, volverse a poner y vaciar la máscara
  • Flotabilidad neutra y mantenerse en flotación
  • Zafado del lastre en caso de emergencia
  • Ascenso con la fuente de aire alternativa
  • Ascenso controlado de emergencia nadando (solo en aguas confinadas)

6. Haz que los buceadores practiquen los ejercicios que dijeron que querían practicar durante la entrevista previa y los que requieran más práctica según tus observaciones.

Utiliza tu criterio para hacer que la inmersión se adapte a lo que necesitan los buceadores. Haz también que sea agradable. Los buceadores no solo deben ganar confianza en el buceo otra vez, sino que deben estar entusiasmados con las nuevas aventuras. Recuerda que una buena inmersión anima a realizar otra, así que ofrece oportunidades de inmersiones adicionales.

Un buceador PADI que completa tanto el repaso de conocimientos como la revisión de habilidades de buceo consigue una tarjeta de certificación de sustitución con una fecha de ReActivate. Inicia sesión en el PADI Pros’ Site y accede al Centro de Tramitación Online para solicitar una tarjeta de sustitución. Se puede poner una fecha de ReActivate en cualquier tarjeta de certificación de buceo PADI que tenga el buceador, incluidas las de niveles de especialidad de buceo.

Utiliza el programa ReActivate y tus habilidades de divemaster para ayudar a los buceadores a volver al agua. Para obtener más detalles, consulta la Guía del instructor de ReActivate en tu PADI Instructor Manual  y las páginas de ReActivate en la PADI’s Guide to Teaching.

Actualizaciones del 2019 del Desarrollo de Instructor

Nos complace invitarte a unirte a nosotros en uno de los eventos de Actualización del Desarrollo de Instructor que se llevarán a cabo en el territorio de EMEA durante 2019. Estos eventos cubrirán el currículo revisado del IDC que se lanzará más adelante este año.

Estos eventos presenciales te brindarán la oportunidad de actualizarte completamente sobre los últimos cambios en los estándares de la revisión del Curso de Desarrollo de Instructor, y proporcionan una visión más amplia de los interesantes desarrollos PADI planeados para el 2019 y más allá. Como Director de Curso PADI, la asistencia a uno de estos eventos te proporcionará crédito para la Actualización de ID en 2020, que incluirá información esencial sobre el currículo revisado que se presentará más adelante en 2019. Las plazas para estos eventos son limitadas y se invita a participar a todos los IDC Staff Instructors, Master Instructors y Course Directors. Este programa permitirá cumplir con los requisitos de Active Status Course Director y también contará para el crédito de seminario para las aplicaciones de Master Instructor y CDTC.

Esta actualización tratará los siguientes temas:

  1. Las novedades – Estándares y Curriculum
  2. eLearning revisado y Materiales digitales
  3. Cambios en la Evaluación del Desarrollo de Conocimientos
  4. Cambios en la Evaluación de Aguas confinadas y Aguas abiertas

 Fechas y lugares indicados a continuación

FechaLugarPrecio (+ impuestos donde sea aplicable)
3 de marzo de 2019Dubai, UAE£157
21 de marzo de 2019Sliema, Malta176 Euros
22 de marzo de 2019Madrid, España176 Euros
30 de marzo de 2019Lisboa, Portugal176 Euros
22 de abril de 2019Hurghada, Egipto£157
24 de abril de 2019Dahab, Egipto£157
28 de abril de 2019Santa Margharita, Italia176 Euros
29 de abril de 2019Copenhage, Dinamarca176 Euros
18 de mayo de 2019Amsterdam, Holanda176 Euros
22 de mayo de 2019Paphos, Chipre176 Euros
30 de mayo de 2019Lanzarote, Islas Canarias176 Euros
30 September 2019Moscú, Rusia£157

Apúntate completando este formulario de inscripción y enviándolo a id.emea@padi.com. Por favor indica un número de teléfono al que podamos llamarte para explicarte por teléfono los detalles del pago.

¿No puedes realizarlo en estas fechas? No te preocupes, ¡La actualización Online también está disponible en 2019 para conservar tu Active Teaching Status ! Ten en cuenta que asistir a una actualización Online, no te permitirá enseñar el nuevo currículum revisado de IDC cuando se lance en 2019. Los Directores de Curso  tienen la opción de asistir a una actualización asistiendo en persona/vivo  en 2019 o 2020, para poder enseñar el nuevo currículum. Solo después de completar una actualización asistiendo en persona/vivo , un Director de Curso podrá  enseñar el nuevo currículum.

Los directores de curso con Active Teaching Status en 2019 pueden atender a la actualización Update  Online 2019 para enseñar el currículum antiguo o hacer la actualización en persona/vivo y enseñar el  nuevo currículum.

Los directores de curso con Active Teaching Status en 2020 pueden enseñar el currículum antiguo , no es obligatorio hacer la actualización en persona/vivo durante 2019, a no ser que quieran enseñar el currículum nuevo ,en ese caso deberán hacer la actualización en persona/vivo 2019 o deberán asistir a la actualización en persona/vivo en 2020.

** ¿No eres IDC staff Instructor? Ponte en contacto con el Training Department para descubrir cómo llegar a serlo.

Training Bulletin Live Primer quarto de 2019

A continuación se detallan las fechas de la siguiente ronda de los Training Bulletin Live Webinars:

Como siempre, hablaremos sobre los últimos cambios en estándares, proporcionaremos información básica sobre las actualizaciones y daremos una idea sobre cómo estos pueden integrarse en tu formación. También analizaremos nuevos productos y brindaremos asesoramiento empresarial y comercial.

Alemán04/02/2019https://attendee.gotowebinar.com/register/8373485129000840963
Inglés05/02/2019https://attendee.gotowebinar.com/register/7655798703495079938
Francés06/02/2019https://attendee.gotowebinar.com/register/2086508426150257153
Holandés07/02/2019https://attendee.gotowebinar.com/register/7720034371787905027
Griego11/02/2019https://attendee.gotowebinar.com/register/330889622980117762
Polaco12/02/2019https://attendee.gotowebinar.com/register/4044895865516850947
Portugués13/02/2019https://attendee.gotowebinar.com/register/6331410561089540610
Escandinavo
14/02/2019https://attendee.gotowebinar.com/register/7080753024490919171
Italiano15/02/2019https://register.gotowebinar.com/register/7537944252772899330
Árabe19/02/2019https://attendee.gotowebinar.com/register/4896679828545072897
Español 19/02/2019https://register.gotowebinar.com/register/6384882010973893377
Turkish20/02/2019https://attendee.gotowebinar.com/register/7889411940892748290
Ruso21/02/2019https://attendee.gotowebinar.com/register/1271617479578303746

Si tienes alguna pregunta con respecto al webinar, puedes enviar un mensaje a la dirección de correo electrónico training.emea@padi.com. Esperamos poder hablar contigo durante el webinar.