Il significato di agenzia

Molti professionisti PADI sembrano essere confusi sul motivo di avere il documento “Non-Agency Acknowledgement and Agreement – Informativa sulle attività commerciali” nei programmi di addestramento PADI. Il concetto legale di agenzia è qualcosa che molti di noi non hanno mai sentito nominare e, tanto meno, hanno considerato essere parte della nostra vita di tutti i giorni.

In generale, agenzia significa che un’attività commerciale può essere responsabile per il comportamento di altre persone, come i suoi impiegati (ciò è comune, qualcosa che tutti noi diamo per scontato). Significa, inoltre, che quando un’entità commerciale (tipicamente un fornitore) controlla le azioni di un’altra entità o di un fornitore di servizi individuale, (come nel caso di un franchise), l’entità controllante può essere ritenuta responsabile per le azioni dell’entità/individuo controllati e degli impiegati degli stessi.

Tramite gli accordi di affiliazione, PADI ha da tempo definito la relazione legale dell’affiliazione all’interno dell’organizzazione stessa. Da qualche tempo, il concetto di agenzia è ed è stato parte di quegli accordi come materia di responsabile chiarezza legale. Nei due accordi di affiliazione PADI, uno per i centri subacquei e l’altro per gli affiliati individuali, appare il seguente testo:

Affiliato individuale:

  1. Riconosco ed accetto che questo Accordo non intende instaurare un rapporto di agenzia o rappresentanza tra me e la PADI. Ad eccezione di quanto stabilito nel presente Accordo di Affiliazione, PADI non ha alcun controllo o coinvolgimento nelle mie operazioni ed attività giornaliere né ha alcuna responsabilità riguardo ad esse.


Retail and Resort Member:

  1. Riconosco ed accetto che questo Accordo non intende instaurare un rapporto di agenzia o rappresentanza tra la mia struttura e la PADI. Ad eccezione di quanto stabilito nel presente Accordo di Affiliazione, PADI non ha alcun controllo o coinvolgimento nelle operazioni ed attività giornaliere della mia struttura né ha alcuna responsabilità riguardo ad esse.

All’interno dell’affiliazione PADI esiste una piccola possibilità di confusione. I negozi subacquei non sono affiliati in franchising con, sussidiari di, o partner commerciali di PADI, né gli affiliati individuali si considerano impiegati PADI. Tuttavia, la problematica principale non è quello che i professionisti sanno, ma quello che i consumatori possono percepire. È quindi una responsabile prassi commerciale essere certi che l’attuale relazione relativa al concetto di agenzia – cos’è e cosa non è – venga chiarito per gli studenti e i clienti.

Per questo è stato creato il “Non-Agency Acknowledgement and Agreement – Informativa sulle attività commerciali”. Informazioni simili appaiono in tutti i materiali, prodotti e fonti di informazioni PADI, tra cui manuali e video del subacqueo, sui siti web, sui biglietti da visita degli affiliati e molti altri. Per noi, chiarire questo concetto è semplicemente una buona prassi commerciale e un utile, etico chiarimento per i consumatori che serviamo.

This post is also available in: en nl fr de ru es