Экотуризм и дайвинг: возможности и ответственность

Автор Данна Мур, директор отдела глобальных связей, Фонд Project AWARE®

Экотуризм определяется как экологически и социально ответственные путешествия, и дайв-операторы имеют все возможности для оказания услуг на этом растущем рынке. Читать далее «Экотуризм и дайвинг: возможности и ответственность»

Вебинар, посвященный выпуску бюллетеня за 2 квартал 2019

Подходит время проведения вебинаров серии «Читаем Тренинг-бюллетень вместе», посвященных выпуску за 2 квартал 2019 года. Традиционно, мы будем обсуждать последние изменения стандартов, пояснять, как их применять на курсах и программах, уточнять отдельные нюансы и советовать, как инкорпорировать нововведения в процесс обучения.

Новые курс-директоры региона PADI EMEA

Штаб-квартира PADI EMEA поздравляет новых курс-директоров, принявших участие в недавнем курсе Course Director Training Course в Кота Кинабалу в Малайзии.

Верхний ряд слева-направо: Jordan Topkoski, James Wilkinson, Hilda Hausard, Jean-Luc Schmitt, RemcoVan’tHooft, Anna Axelsson, Kai Welzer, Monica Fusch (переводчки). Нижний ряд: Terry Johnson (EMEA ID Manager), Francisco Bustos, MeritxellAlorda Molina (переводчик) и Bethan Comley.

Хотите стать курс-директором PADI? Больше информации здесь: https://www.padi.com/courses/course-director

Рекомендации по сопровождению дайверов от Комитета проверки качества обучения

В разделе «Общие стандарты и процедуры» из Руководства для инструктора PADI изложены определения и требования по обеспечению контроля, применимые ко всем курсам/программам PADI; затем отдельные Руководства для инструкторов по курсам/программам объясняют все дополнительные и особые требования.

У большинства инструкторов PADI, вероятно, существует четкое понимание того, что «непосредственное сопровождение» в открытой воде обязательно для студентов курса Open Water Diver и участников программы Discover Scuba Diving. Но между ними есть некоторые важные различия:

Программа Discover Scuba Diving

  • Не оставляйте участников без присмотра как на поверхности, так и под водой.
  • Позиционируйте себя так, чтобы в случае необходимости вы или ваш сертифицированный ассистент смогли немедленно вступить в физический контакт, отрегулировать плавучесть и оказать помощь участникам погружения.
  • Постоянно наблюдайте за участниками, периодически выделяя короткие промежутки времени для управления погружением в целом и помощи отдельным дайверам. Осуществляя наблюдение за участниками погружения, не отвлекайтесь на иные виды деятельности, такие как, например, фото и видеосъемку.

 

Курс Open Water Diver

  • Не оставляйте студентов-дайверов без присмотра ни на поверхности, ни под водой.
  • Инструктор проводит и непосредственно контролирует все погружения в открытой воде.

Говоря в целом, участники программы Discover Scuba Diving обычно обладают наименьшим базовым опытом и знаниями в области дайвинга, а также наиболее зависимы от инструктора, чем студенты любого курса или программы PADI. Если участнику становится неудобно или он сталкивается с проблемой, он, скорее всего, будет в значительной степени полагаться на инструктора, который должен быстро решить проблему или завершить погружение и безопасно доставить его на поверхность.

Студенты курса Open Water Diver, с другой стороны, получили более обширные знания и выполнили больше тренировок в воде и имеют больше опыта, чем типичный участник программы Discover Scuba Diving до погружений в открытой воде. Это обеспечивает большую степень понимания и самостоятельности с самого начала, но важно иметь в виду, что в начале своих курсов студенты все еще являются новичками. По мере того, как они прогрессируют и получают больше знаний, осведомленности и навыков, их зависимость от инструктора также уменьшается. Цель программы состоит в том, чтобы тщательно сбалансировать двойную цель: обеспечить безопасность путем надзора во время обучения и дать студентам-дайверам возможность расти, приобретая способность самостоятельно выполнять безопасные погружения после сертификации.

В то время как все ситуации, связанные с сопровождением в воде, требуют планирования, заботы и повышенного внимания, те, в которых участвуют студенты/участники, сильно зависящие от вас, требуют еще больше. В таких обстоятельствах ваше суждение инструктора должно применяться в еще более высокой степени при принятии таких решений, как, например, когда и как следует снижать соотношения; когда нужно добавить сертифицированных ассистентов; как адаптировать различные методы контроля; когда нужно перейти на другое место погружения; когда следует отменить погружения – все, что нужно, чтобы обеспечить эффективность.

Вы должны быть готовы к этой большой ответственности, убедившись, что вы понимаете все требования в отношении осуществления контроля и различия между курсами и программами PADI, которые вы предлагаете, и будучи уверенными в том, что вы рассматриваете каждое погружение в свете того, как вы можете наилучшим образом обеспечить необходимую степень контроля и безопасность. Не существует общих, подходящих для любого случая решений – решающее значение имеет ваше профессиональное суждение.

Журнал The Undersea Journal за второй квартал 2019 года уже доступен

Каждый квартальный выпуск журнала The Undersea Journal наполнен историями и статьями, которые помогут вам оставаться в курсе дел и вдохновляться в качестве профессионала PADI.

Выпуск за второй квартал 2019 года включает статьи: «Борьба с групповым мышлением», «Создавайте доброжелательную культуру, основанную на вашем дайв-бизнесе», «Поздравляем ветеранов PADI и благодарим за годы самоотверженного служения», «Важность программы Dive Against Debris»  и многие другие статьи.

Вы сможете прочитать эту публикацию в электронном виде несколькими способами:

Если вы выбрали печатную версию, она будет доставлена на ваш почтовый адрес.

Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, пишите на почту customerservices.emea@padi.com

Сделайте следующий шаг и воспользуйтесь предложением «5 за 4»

Сделайте следующий шаг и воспользуйтесь предложением «5 за 4» – вы получите 5 квалификаций инструктора по специализации по цене 4-х!

Еще больше дайвинга и еще больше удовольствия от того, что Вы делитесь с другими людьми тем, что Вас интересует – вот что такое обучение по дайверским спецкурсам. Лучший способ узнать, что именно делает наши спецкурсы особенными – пройти инструкторские курсы по специализации у Вашего местного курс-директора PADI. Эти курсы из первых рук дают Вам методики преподавания и полезнейший опыт, который Вы сможете немедленно внедрить. При наличии более чем 25 дайверских спецкурсов и многочисленных авторских специализаций у Вас есть из чего выбрать – так что действуйте!

Все инструкторы PADI получат выгоду от прохождения инструкторских курсов по специализации, особенно те, кто готов сделать шаг к званию Master Scuba Diver™ Trainer (MSDT), требующему иметь минимум пять квалификаций инструктора PADI по спекурсам.

Найдите свой местный дайвцентр категории PADI Five Star Instructor Development Center

Важно: Это предложение распространяется только на одно заявление на присвоение квалификации инструктора по специализации, и заявление на все пять квалификаций необходимо подавать одновременно. Вы также можете получить 10 квалификаций по цене 8 или 15 по цене 12. Если у Вас есть вопросы и Вы хотели бы получить больше информации, пожалуйста, пишите по адресу irinav@padi.ru

Первая помощь при ожогах

Автор ДАН

Серьезный ожог – даже солнечный – может быстро положить конец захватывающему дайв-туру. Вы можете предпринять шаги, чтобы уменьшить риск ожогов, но не всегда можете предотвратить их. На дайв-боте может произойти случайный контакт с горячим компрессором или плитой на камбузе, или кто-то может просто провести слишком много времени под полуденным солнцем.

Знание того, как лечить такие травмы и обеспечивать комфорт дайверам, может стать решающим, когда речь заходит о выборе между небольшим затруднением и разрушенным отпуском. Усовершенствуйте свои навыки оказания первой помощи при ожогах и оберегайте своих клиентов в следующей поездке.

Типы ожогов

Ожоги возникают, когда ткани подвергаются воздействию с большей энергией, чем они способны  перенести. Эта энергия может поступать от химических веществ, тепла, излучения или электричества.

  • Химические ожоги, например, возникают, когда едкое химическое вещество касается кожи. Если химическое вещество сухое, помогите пострадавшему стряхнуть вещество и сверьтесь с паспортом безопасности материала (MSDS), который часто можно найти на задней стороне контейнера с химическим веществом. В противном случае промойте пораженную часть тела большим количеством воды, если в MSDS не указано иное.
  • В сценариях, связанных с дайвингом, встречаются тепловые ожоги, возникающие в результате контакта с нагревателями, горячей водой или огнем, но их число бледнеет по сравнению с количеством солнечных ожогов, которым подвержены дайверы
  • Солнечные ожоги являются наиболее распространенными ожогами среди дайверов. Они являются результатом излучения солнца, а не контакта с источником тепла, и представляют собой наиболее распространенный тип ожогов, с которыми сталкиваются любители активного отдыха всех видов.

 

Первая помощь

После удаления причины ожога (едкого химического вещества, воздействия солнечных лучей на незащищенную кожу, электрического тока или источника тепла) первым шагом является оценка состояния дыхательных путей, дыхания и сердцебиения у пострадавшего дайвера. Если не говорить об осложнениях и специальных случаях, которые могут быть выявлены в ходе этой оценки, следующий шаг – промывание места ожога холодной водой (пресной или соленой) на срок не менее 15-30 минут.

Для того, чтобы охладить внутренние ткани после ожога может потребоваться достаточно много времени, но, оставив пораженный участок тела в воде на продолжительный срок, можно предотвратить дальнейшие травмы. Одежда, ботинки или обувь, а также украшения или аксессуары, находящиеся в области ожога, должны быть удалены во время промывания.

Оценка степени тяжести ожога

После того, как место ожога охлаждено, начните оценку раны и сделайте повязку. Ожоги обычно классифицируются как поверхностные (покраснение), с образованием пузырей или обугливанием тканей.

  • Поверхностные ожоги (первой степени) характеризуются покраснением кожи, ощущением нагрева и небольшим отеком вокруг места ожога.
  • Ожоги с образованием пузырей (второй степени) поражают более глубокие слои кожи, часто сопровождаются появлением волдырей и сильной болью.
  • Ожоги с обугливанием тканей (третьей степени) являются наиболее серьезными и затрагивают все слои кожи, разрушая нервы и жировую ткань. Место такого ожога может казаться либо черным и обугленным, либо белым и восковым, и их иногда описывают как безболезненные из-за повреждения нервов, вызванного ожогом, но они почти повсеместно окружены областями ожога второй степени, которые вызывают сильную боль.

При поверхностном ожоге вы оказываете помощь, осторожно промывая его чистой мыльной водой и высушивая. Раны можно немного очистить, но не нужно вскрывать неповрежденные пузыри. Позаботьтесь о том, чтобы не раздражать пораженное место, и перевяжите его неприлипающей повязкой и мазью с антибиотиком. Меняйте повязки ежедневно.

Небольшие ожоги второй степени можно лечить таким же образом, но любые существенные ожоги второй или третьей степени должны быть оценены врачом, который назначит лечение. Такие ожоги могут быть опасными в полевых условиях, поскольку представляют риск значительной потери жидкости и инфекции. В случае ожогов второй степени, покрывающих более 15 процентов тела человека, или ожогов третьей  степени может быть показана немедленная эвакуация для оказания квалифицированной медицинской помощи.

Для получения дополнительной информации о лечении ожогов и других травм посетите сайт DAN.org/Health.

Учим дайвингу – учим жизни

Еще в 1950-х годах научные исследования начали показывать, что спорт дает людям значительные преимущества. Ранние исследования были сосредоточены на физической активности в командных видах спорта, но сегодня распространяются шире и направлены на изучение как психических, так и физических факторов. Они также выходят за рамки командных видов спорта и включают в себя приключенческие/экстремальные виды спорта, такие как катание на горных велосипедах, каякинг, бейсджампинг и (конечно) подводное плавание с аквалангом. Последние результаты показывают, что спорт, вызывающий прилив адреналина, помогает развивать навыки, применимые в повседневной жизни.

Уроки жизни: уверенность в себе и самоконтроль

Приключенческие виды спорта, как правило, более индивидуальны и имеют более высокую степень риска, чем соревновательные командные виды спорта. Это помогает участникам научиться полагаться на себя, когда они выходят за пределы своих зон комфорта, что укрепляет уверенность в собственных силах. В то же время многие приключенческие виды спорта (включая дайвинг) имеют сильные командные аспекты, которые развивают навыки социализации и кооперативного взаимодействия так же, как и командные виды спорта.

Данные исследователей показывают, что участники приключенческих видов спорта зачастую спокойнее, увереннее и психически сильнее, более дисциплинированы и лучше справляются со стрессовыми ситуациями. Одно из исследований показало, что участники экстремальных видов спорта в ситуациях, когда они испытывают страх и их возможностям брошен вызов, проявляют не только больше способности справляться со страхом, но и больше сдержанности.

Связь с природной средой

В отличие от командных видов спорта на поле/стадионе, которые обычно проводятся на оборудованных футбольных полях, стадионах и в парках, приключенческие виды спорта переносят участников в природную окружающую среду, поскольку почти все они требуют относительно естественных условий.

Преимущество этого заключается в том, что участники приключенческого вида спорта стремятся развивать позитивные отношения с окружающей средой, защищая ее, потому что их деятельность связана с ней, а не отделена от нее. Эта социальная выгода, как утверждают многие, умножает число людей, которые заботятся об окружающей среде и понимают ее, что очень важно, поскольку наше коллективное будущее зависит от наших отношений с окружающей средой.

Старый пес выучивает новые трюки

Известно, что физическая активность приносит пользу нашему здоровью в старшем возрасте, и теперь кажется, что подходящие психические проблемы предотвращают, а в некоторых случаях могут обратить вспять ухудшение мозговой деятельности. Исследования показывают, что пожилые люди, которые продолжают учиться новым навыкам, как правило, остаются более активными и имеют лучшие когнитивные способности и память.

Но необходимо, чтобы это обучение было комплексным, с требованиями как для мышления, так и для памяти. Большинство приключенческих видов спорта требуют освоения новых навыков, умения планировать, оценивать условия и социально взаимодействовать, что делает их подходящими для замедления снижения умственных возможностей у пожилых людей, а также для обеспечения физической активности. Ограничивающим фактором для пожилых людей является соответствие физическим требованиям данного вида спорта.

Приносимая дайвингом польза

Из всех экстремальных видов спорта дайвинг, вероятно, наиболее открыт для людей с самыми разными возрастными, культурными, физическими и другими демографическими характеристиками. Вероятно, этот приключенческий спорт обеспечивает самый широкий доступ для пожилых участников. Эти характеристики делают дайвинг подходящим для того, чтобы предлагать его на разнородных рынках с самыми различными интересами и потребностями.

  1. Вы не просто «обучаете плаванию с аквалангом». Вы обучаете навыкам, которые имеют широкие диапазон применения в личных целях. Об этом может быть полезно упомянуть, когда вы предлагаете возможности обучения дайвингу для различных социальных групп, а также отдельных лиц.
  2. Продвигайте эти «дополнительные» преимущества. В ситуациях, когда вы имеете дело с такими группами, как молодежь, старшие поколения и экологически ориентированные люди, именно связь с самосовершенствованием и окружающей средой зачастую добавляют причину для того, чтобы клиенты начали заниматься дайвингом или позволяли предлагать его членам своей группы.
  3. Нацельтесь на тех, кто «не играет в команде». Подводное плавание понравится многим людям, которые не могут или не хотят участвовать в командных видах спорта, но предлагает многие из тех же преимуществ.
  4. Ориентируйтесь также и на «командных игроков».  Дайвинг также понравится людям, которые любят командные виды спорта. Подводное плавание дает таким группам что-то более индивидуальное по своей природе, что они могут делать вместе, но встречая конкретные вызовы и получая особые преимущества.
  5. Предлагайте продолженное обучение.  Пожилые дайверы могут считать, что им достаточно «просто» стать дайверами уровня PADI® Open Water, но продолженное обучение предлагает новые, более интересные задачи для ума, социализацию и физическую активность – все это дает значительные преимущества и для пожилых людей.

Ссылки

  • Association for Psychological Science (2013) Learning new skills keeps an aging mind sharp. (psychologicalscience.org/news/releases/learning-new-skills-keeps-an-aging-mind-sharp.html)
  • English Outdoor Council. Values and benefits of outdoor education, training and recreation. (englishoutdoorcouncil.org/Values_and_benefits.htm)
  • Adventure sports. (learn.healthpro.com/adventure-sports/)
  • Mathis, B. (2017) What are the benefits of adventure sports? (livestrong.com/article/149821-what-are-the-benefits-of-adventure-sports/)
  • OMG Lifestyle (2017) Major health benefits of adventure sports. (omglifestyle.co.uk/major-health-benefits-adventure-sports/)
  • Scott, K. (2015) The surprising benefits of extreme sports. (coach.nine.com.au/2015/10/19/13/34/the-surprising-benefits-of-extreme-sports)
  • Smart Health Shop (2018) Surprising mental benefits of doing extreme sports. (blog.smarthealthshop.com/2018/04/10/surprising-mental-benefits-of-doing-extreme-sports/)
  • The health benefits of sport and physical activity.(sportanddev.org/en/learn-more/health/health-benefits-sport-and-physical-activity)
  • Vitelli, R (2012) Can lifelong learning help as we age? (psychologytoday.com/us/blog/media-spotlight/201210/can-lifelong-learning-help-we-age)
  • The Wellness Seeker, Extreme sports benefits and health promotion. (thewellnessseeker.com/extreme-sports-benefits-health-promotion/)

Первая версия данной статьи вышла вы 4 выпуске журнала The Undersea Journal®за 2018 год.

Значение термина «непринадлежность»

Судя по всему, многие профессионалы PADI не понимают причину, по которой в учебных программах PADI от участников требуется подписать «Заявление о понимании непринадлежности». Правовая концепция «принадлежности» (agency в английской версии текста) – это то, о чем многие из нас, возможно, даже никогда не слышали, а тем более не считали частью нашей повседневной профессиональной деятельности. Тем не менее, ее важно понимать.

В общем смысле, «принадлежность» (агентские отношения) – это концепция, согласно которой организация или предприятие (бизнес) может нести ответственность за действия других людей, таких как его сотрудники (это распространенное представление, которое мы все, вероятно, принимаем как должное).

Это также означает, однако, что, когда предприятие или бизнес-субъект (как правило, поставщик продуктов и/или услуг) контролирует действия другого предприятия, бизнеса или отдельного поставщика услуг (например, такое может иметь место во франшизе), контролирующее предприятие/бизнес может быть признано ответственным за действия контролируемого предприятия/бизнеса/частного лица и сотрудников этого предприятия/бизнеса/индивидуального предпринимателя.

Ассоциация PADI давно определила юридические отношения профессиональных членов с организацией в документах, носящих название «Соглашение о членстве». Концепция непринадлежности уже много лет является частью этих соглашений, и четко обосновано в юридическом плане. В двух соглашениях о членстве в PADI, одно из которых предназначено для компаний, занимающихся дайвингом, а другое для отдельных профессионалов, будут добавлены следующие тексты:

Для индивидуального профессионала:

  1. Я понимаю и согласен с тем, что настоящее Соглашение не создает отношений принадлежности (агентских отношений) между Ассоциацией PADI и мной. Если иное не предусмотрено настоящим Соглашением о членстве, PADI не контролирует и не участвует в моих повседневных деловых операциях и деятельности и не несет ответственности за них.


Для члена Ассоциации дайв-центров и курортов
PADI:

  1. Я понимаю и согласен с тем, что данное Соглашение не создает отношений принадлежности (агентских отношений) между моим предприятием и Ассоциацией PADI. Если иное не предусмотрено настоящим Соглашением о членстве, PADI не контролирует и не участвует в повседневных деловых операциях и деятельности моего предприятия и не несет за них никакой ответственности.

В рамках профессионального членства в Ассоциации PADI вероятность непонимания сведена к минимуму. Дайв-центры не считают себя франшизами, дочерними компаниями или юридическими деловыми партнерами PADI, так же как и отдельные члены не считают себя сотрудниками PADI. Однако критическая юридическая проблема заключается не в том, что знаем мы, профессионалы, а в том, как это могут воспринимать клиенты. Поэтому ответственная деловая практика выглядит так – необходимо полностью удостовериться в том, что фактические отношения – их реальное состояние – относительно концепции принадлежности (агентства), понятны вашим студентам и клиентам.

Для этой цели было создано «Соглашение о понимании  непринадлежности». Данная информация приводится во всех материалах, продуктах и источниках информации PADI, включая учебники для дайверов и видео, на веб-сайтах, на визитных карточках профессионалов и т. д. Разъяснение этого вопроса – важный момент и одновременно хорошая деловая практика для нас, а также полезное, этическое разъяснение для клиентов, которым мы оказываем услуги.